Dating in space seems to follow the same rules as dating on Earth. Apps are supposed to make meeting people easier, but in the end, personal, spontaneous encounters might still be the best way to build a connection.