Meine Mutter, Carol Frieda Herman P. Hirsch, Chaya bas Moshe ve Yehudit ist am 23 Juni 2022 zuhause gestorben; sie hat ihr Lebensende so gestalten können, wie sie wollte. Selbstbestimmt, umgeben von majestätischen Bäumen draußen, die sie durch das Fenster bestaunen konnte, mit Vogelgezwitscher im Hintergrund, mit ihren Büchern in der Nähe. Auch als sie kaum noch Energie hatte zum Lesen, war sie froh, ihre Bücher in Sichtweite zu haben. Sie hat noch Freude daran gehabt, gutes Essen zu riechen, Musik zu hören und andere, ganz einfache Sachen so lange es möglich war, genießen zu können.